Jedan tren si blizak sa nekim više nego i sa kim drugim na svetu, a sledeći, nikada ga više nećeš videti.
Un momento, sei più vicino a qualcuno di chiunque altro al mondo e il momento dopo non lo rivedrai mai più.
Nećeš videti zvezdu, nećeš je dotaći, namirisati ni čuti.
Non potrai vedere. toccare. annusare o sentire la stella.
Nećeš videti zvezdu, dotaći, omirisati ni čuti.
Non potrai vedere, toccare, annusare o sentire la stella.
Ali ti nećeš videti mene, zato što sledećeg puta, sledećeg puta ću biti smrtno ozbiljna.
Anzi no. Tu non mi vedrai, perche' la prossima volta saro' mortalmente determinata.
Waltere, sladak si, ali ako danas uspe, nikada me više nećeš videti.
Walter, sei carino, ma se oggi va per il verso giusto, non mi vedrai mai piu'.
Čudno je pomisliti da ih više nećeš videti, a tu su – blizu.
E' strano pensare di non rivederli mai piu'. Sapendo che sono proprio li', a due passi.
Barem nećeš videti kako ću upucati drukerčinu u usta.
Immagino che non mi vedrai sparare in bocca a quel ratto.
Plus, više nikada nećeš videti svoju ćerku.
Ed inoltre... Non vedra' mai piu' sua figlia.
Nigde me više nećeš videti, ikada, prijatelju.
Non mi vedrai piu' in nessun luogo, amico.
Ne govori to kao da me nikad više nećeš videti, Šarlot.
Non devi dirlo come se non mi vedrai piu', Charlotte. Non sto per morire.
Spoljni svet koji nikada nećeš videti... je svet obilja.
Il mondo là fuori, quello che tu non vedi mai, Era un mondo ricco.
Nikad ih nećeš videti. Ni mene.
Non le rivedrai e nemmeno me.
Unutrašnja je povreda, naravno da nećeš videti.
E' un danno interno, e' ovvio che tu non veda niente.
Evo, ja ću te pribrati k ocima tvojim, i na miru ćeš biti pribran u grob svoj, i nećeš videti svojim očima zlo koje ću pustiti na to mesto i na stanovnike njegove. I kazaše to caru.
Ecco, io ti riunirò con i tuoi padri e sarai deposto nel tuo sepolcro in pace. I tuoi occhi non vedranno tutta la sciagura che io farò piombare su questo luogo e sui suoi abitanti. Quelli riferirono il messaggio al re
Zašto bezbožnik da ne mari za Boga govoreći u srcu svom da Ti nećeš videti?
Vindice del sangue, egli ricorda, non dimentica il grido degli afflitti
Nećeš videti žestok narod, narod koji govori iz dubina da se ne razbira, u koga je jezik mutav da se ne razume.
Non vedrai più quel popolo straniero, popolo dal linguaggio oscuro, incomprensibile, dalla lingua barbara che non si capisce
0.54124689102173s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Un momento, sei più vicino a qualcuno di chiunque altro al mondo e il momento dopo non lo rivedrai mai più. 